St. Maarten, St. Martin - Bilder einer Trauminsel

Es ist der perfekte Platz unter der Sonne, um von allem zu entrinnen. Die schoensten abgelegene und ruhigen Strände, selbst zum Nacktbaden in der Karibik. Golf, Tennis, Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Surfen oder Sportfischerei - alles gibt es hier. Sie können in Sint Maarten auch günstig zollfrei einkaufen.


2 Länder auf einer Insel

Nirgendwo sonst leben zwei Länder auf einem so kleinen Stück Land so friedlich zusammen. Nirgendwo sonst gibt es soviele unterschiedliche Kulturen - Holländer, Franzosen, Asiaten, Afrikaner und Amerikaner -, wie auf dieser Insel. Der internationale Flair und die ethnische Vielfalt machen dieses Urlaubsziel zu einem aussergewöhnlichen Erlebnis.


Zwei Laender...
Sint Maarten umfaßt 96 Quadratkilometer, hiervon gehören 41 Quadratkilometer zum holländischen Teil, die restlichen 55 Quadratkilometer zum französischen.

St. Maarten ist damit die kleinste Insel der Welt mit zwei Regierungen.
Die seit über 350 Jahren geteilte Insel ist ein Beispiel, wie auch auf engstem Raum zwei Nationen friedlich zusammenleben können.

Holländische und französische Lebensart gepaart mit karibischer Lebensfreude garantieren eine sehr liberale Atmosphäre unter den 60.000 Einwohnern der Insel.

Heute können Sie problemlos und ohne Grenzkontrollen vom französischen in den holländischen Teil gelangen und umgekehrt. Der nördliche Inselteil (SAINT MARTIN) gehört zum Verwaltungsbezirk Guadeloupe (Frankreich) und der südliche Teil (ST. MAARTEN) zu den Niederländischen Antillen.